토벌하러 가고 싶다

* 오, 의역이 있을 수도 있습니다.

 

 

 

 

 

시노

"파우스트, 좌학은 이제 질렸어. 토벌하러 가고 싶다."

 

 

 

 

 

파우스트

"안 될 게 뻔하잖아."

 

 

 

 

 

아키라

("아까부터 계속 이 문답을 반복하고 있어....")

 

 

 

 

 

시노

"나는 빨리 강해지고 싶어. 좌식 공부만으로는 부족해."

 

 

 

 

 

파우스트

"그러니까 말하고 말하고 있는 거야. 마법의 기초도 모르는 놈이 강해질 리는 없다."

 

 

 

"현자도 뭐라고 말해 봐. 며칠째 이 모양이야."

 

 

 

 

 

아키라

"사실 저도 좌학은 별로 잘하지 못해서. 아, 그런 눈으로 보지 말고...."

 

 

 

 

 

시노

"현자도 이렇게 말하잖아. 뭐, 내일은 모두 토벌하러 가자."

 

 

 

 

 

파우스트

"... 하아, 정말. 학생이 너무 의욕적인 것도 곤란하군."

 

 

 

 

 

시노

"의욕적이래. 들었나, 현자."

 

 

 

 

 

파우스트

"방금 건 비꼬는 거다."

 

 

 

 

 

시노

"흐흥.