선생님의 선생님

* 오, 의역이 있을 수도 있습니다.

 

 

 

 

 

아키라

"파우스트는 언제나 차근차근 수업 준비를 하고 있죠."

 

 

 

"시노도 히스클리프도, 파우스트의 가르침을 받을 수 있어서 알차다고 생각해요."

 

 

 

 

 

파우스트

"뭐야, 갑자기. 별로 특별한 건 안 했어. 다만, 어설픈 지식을 가르쳐봤자 소용없다고 생각할 뿐이다."

 

 

 

 

 

아키라

"그런 자세를 저도 본받아야지 하고 존경해요!"

 

 

 

 

 

파우스트

"말해 두지만, 날 치켜세워도 아무것도 안 나와."

 

 

 

 

 

아키라

"아하하. 그런 생각으로 말한 거 아니에요."

 

 

 

"맞다, 만약에 파우스트가 학생이라면 누구에게 배우고 싶으세요?"

 

 

 

 

 

파우스트

"또 엉뚱한 질문을.... ... 그렇지."

 

 

 

 

 

아키라

("라고 말하면서, 제대로 생각해 주는 거야.")

 

 

 

"피가로 어때요? 확실히, 배우고 있었던 게 있는 거죠?"

 

 

 

 

 

파우스트

"논외다. 그리고, 그런 사실 없다."

 

 

 

 

 

아키라

("이것만은 언제나 완고하네....")

 

 

 

"그러면, 샤일록은?"

 

 

 

 

 

파우스트

"너무 자유로워서 내 페이스가 이상해져."

 

 

 

 

 

아키라

"스노우와 화이트는...."

 

 

 

 

 

파우스트

"수업 중에, 교사들이 솔선수범해서 놀기 시작하겠네."

 

 

 

 

 

아키라

"그러면, 오즈!"

 

 

 

 

 

파우스트

"... 아아. 그저 제대로 수업을 해 줄 것 같다."

 

 

 

 

 

아키라

("조용하고 진지한 수업이 될 것 같네....")