* 오, 의역이 있을 수도 있습니다.
아키라
"마나 에리어에서 오래 떨어져 있는 마법사는 마나 에리어를 본뜬 부적을 가지고 있다고, 현자의 서에 적혀 있더라고요."
"파우스트도 부적을 가지고 있나요?"
파우스트
"아아. 내 부적은 거기 있는 캔들이다."
파우스트가 책상 위에서 불을 밝히고 있는 촛불을 눈길로 가리켰다. 붉은 불꽃이 흔들흔들 흔들리고 있었다.
파우스트
"마력을 유지하기 위해서는, 평소에 사는 곳에서도 마나 에리어를 가까이에서 느낄 수 있는 것이 좋다. 그러기 위해서 부적을 놓아둔다."
"나의 마나 에리어는 깊은 숲 속 불 옆이다. 햇빛보다 불꽃을, 불빛으로 쓰는 게 더 편하다."
아키라
"과연.... 파우스트의 방, 독특한 분위기구나 했는데, 마력에 필요한 느낌이었군요...."
파우스트
"뭐? 취미다."
아키라
("취미구나....")
"그리고, 커튼이 타지 않게 조심하셔야 해요."
파우스트
"........"
아키라
("아.... 위치를 고치고 있어....")
'서브 에피소드 > 파우스트' 카테고리의 다른 글
파우스트의 문장 (0) | 2021.04.19 |
---|---|
내버려 둘 수 없어 (0) | 2021.04.19 |
선생님의 선생님 (0) | 2021.04.11 |
동쪽 국가의 반성회 (0) | 2021.04.11 |
파우스트와 아침 식사 (0) | 2021.04.11 |